Zephyr scale attachments are no longer accessible via API

We use zephyr scale API externally a lot and any inline attachments within descriptions used to be accessible with the same auth token we generate for other APIS, but recently, the URL structure has changed and it is no longer accessible