Checking for context menu items

The software I'm testing includes a tree view that has several folders that can be renamed (via "rename" in the context menu) and several that cannot.  I'm trying to test that "rename" is not an option in the context menu for those folders, but I'm having a hard time figuring out how to do that.  Suggestions?