Monitor panel is empty

Hi all,

I don't know why (surely I did something wrong with an unwanted drag'n'drop), my monitor panel is an empty window... no graph, no grid, no contextual menu to edit data... (see attached)

I can't find how to add new monitor grid or graph inner control without the contextual menu...

...need a little help from my friends...!

thanks